(Anna joue le rôle d’Irina dans « Les trois sœurs », au moment où les répétitions pour His Dark Materials, commencent).

Il est presque minuit et demi. Je viens de rentrer après deux représentations des Trois Sœurs, en matinée et soirée, aujourd’hui. Répétition pour His Dark Materials ce matin ; ce fut une bonne répétition. C’était agréable de travailler juste une scène entre Lyra et Will et c’est amusant de faire ce genre de choses à deux mains, car il se passe plein de choses avec des animaux et des marionnettes et pour le moment nous sommes juste en train de donner un sens à tout cela, de mettre bout à bout toutes ces idées extravagantes. C’est pourquoi c’était vraiment agréable, aujourd’hui, de faire juste une scène entre deux personnes qui discutent.