Traduction : autour de The Good Man Jesus...
 Au milieu de nos traductions d'articles, nous vous proposons aujourd'hui la transcription française d'une discussion autour de The Good Man Jesus and The Scoundrel Christ, proposée en podcast sur le site du Guardian. Le tout a été enregistré début avril depuis la foire de Bologne, en Italie, où Pullman fut interviewé en d'autres temps... Nous retrouvons dans ce document un extrait du livre (lu par Philip Pullman dans la version audio) et les jugements de deux intervenants sur l'éventuel aspect blasphématoire du livre ou encore l'ampleur des menaces proférées par les croyants outragés...
Ceci constitue par ailleurs la 1000e news postée sur Cittàgazze, et l'équipe entière (administration, traduction, modération, news...) souhaite à cette occasion vous remercier de votre fidélité au cours des sept dernières années. Nous espérons encore vous accompagner aux côtés de Philip Pullman et de ses livres aussi longtemps que possible.
posté par Haku le lundi 10 mai 2010 à 18:53:33
|
Discutez-en sur le forum :) 
