Menu
Rendez-Vous
A la Croisée des Mondes
Philip Pullman
Cittàgazze
Partenaires

Sraf Network

btts

Statistiques



Hit-Parade



Follow Twittagazze on Twitter

Partager

menuAccueilForumEncyclopaediaTchatF.A.QMeetingmenuFlux RSSmenu
 
Les Nouvelles
Catégories :

Archives :
Nouvelles par date dans
la catégorie actuelle.


Avril 2018
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< >>



 Philip Pullman dans le Chicago Sun-Times
Le site "Chicago Sun-Times" consacre un article à Philip Pullman, ainsi qu'une interview où il s'exprime sur sa trilogie, la retour de la controverse religieuse, et l'adaptation. Voici ce qui en ressort :

A la suite de Daniel Craig, Sam Elliott et Katherine Ross sur le tapis rouge du Festival de Cannes, les reporters et paparazzi étaient perplexes, imaginant mieux ce "monsieur à calvitie" dans une "remise de jardinage", chuchotant "Qui est-ce ? Qui est-ce ? "… Et le laissant passer avec à peine une question ou un flash de l'appareil.
"Je ne pense pas que quiconque soit intéressé pour discuter avec moi", explique Philip Pullman, "pas quand il y a de vrais stars à qui parler."
Pourtant dans l’esprit de ses lecteurs il est déjà une "mégastar", tels ceux qui se préparent à le voir au festival le mettant en vedette, à Chicago.

Au sujet de la classification en terme d’âge de sa trilogie, il déclare "Au fil du temps, je pense que c'est une question de "Hé m’man, p’pa hé, vous devez lire ce livre, je veux vous en parler". Plus tard, alors que les deuxième et troisième livres sont sortis, et que j'ai pu voir mon public lors de festivals comme celui de Chicago, j'ai clairement eu le sentiment que mon auditoire s’était élargit pour y inclure les adultes. "

Dans le cas de Lawrence "Ren" Weschler, le directeur artistique du festival, le premier scénario s'applique. Il s’est tourné vers les travaux de Pullman il y a plusieurs années grâce à sa fille, Sara, qui a maintenant 20 ans et qui se joindra à son père pour un dialogue avec Pullman à 12h30 samedi, à l’auditorium du Harold Washington Library Center. (Pullman donnera également une conférence, "Les Particules élémentaires de la narration", à 14h le 4 novembre au Columbia College's Row Film Cinema.)

En réponse aux controverses religieuses réapparaissant avec la sortie du film, il rétorque "Je ne pense pas que ces personnes qui me critiquent, qui m'accusent d'être le diable, ont effectivement lu les livres. Une bonne lecture des romans aurait accepté que les valeurs qui y sont célébrées sont l'amour, la bonté, la compassion, la tolérance et l'ouverture d'esprit ; les valeurs critiquées sont la cruauté, l’insensibilité, l'intolérance et ainsi de suite. Je pense que la moralité des livres est absolument sûre."

Quant au film, "Il semble fabuleux", dit Pullman. "Ca a toujours été un film très coûteux et compliqué à faire, en raison de toutes sortes de difficultés techniques qui ont dû être surmontées. Comment procéder pour faire apparaître des ours en armures comme s’ils étaient réels ? Mais les infographes ont parcouru un long chemin, et il semble absolument superbe ; les décors, les dessins et modèles, les costumes, sont au-delà des éloges, en raison de la richesse du détail."
Le casting ? "Simplement stupéfiant. Nicole Kidman donne une magnifique performance, dans le sens où elle est capable d'incarner l'extrême cruauté du personnage ainsi que le lent sentiment croissant révélant qu’en fait elle aime cette enfant, chose qu’elle n’avait jamais pensé possible."
"Et pour Lyra, il y a Dakota Blue Richards, qui n'avait jamais joué avant et a été "extirpée parmi des milliers" qui ont auditionnés pour le rôle. Lyra est au centre même de l'histoire, sa performance est cruciale. Heureusement, elle est formidable."



Lire l’article original


posté par Min le dimanche 28 octobre 2007 à 19:37:12

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Philip Pullman à Chicago
Une autre date est à ajouter à la tournée (il faut bien nommer cela ainsi !) nord-américaine de Philip Pullman. Il parlera en effet en public le 3 novembre à Chicago, dans le cadre du 18e Chicago Humanities Festival, se tenant du 27 octobre au 11 novembre. Il participera à un débat au sujet des problèmes environnementaux en compagnie du directeur artistique du festival, Lawrence Weschler, ainsi que de la fille de celui-ci, Sara Weschler, qui avait conseillé Pullman à son père.


Résumé des apparitions nord américaines de Philip Pullman
26 et 27 octobre : conférences à Toronto (détails)
30 octobre : conférence à New York (détails)
1er novembre : séance de dédicaces à New York (détails)
3 novembre : conférence à Chicago (voir ci-dessus)

Source : site du festival, via hdm.org
Articles connexes : Chicago Reader et Suntimes


posté par Haku le mercredi 24 octobre 2007 à 23:43:34

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Nouvelles informations sur Once Upon a Time in the North.
De nouvelles informations apparaissent ici et là sur la toile autour du prochain roman de Philip Pullman. Si la date de sortie britannique est toujours fixée au 3 avril 2008, on peut désormais annoncer que la sortie sur le territoire nord-américain (USA et Canada) se fera quelques jours plus tard, le 22 avril. Dans le même temps, divers sites évoquent déjà une version audiobook du roman, c'est-à-dire une version lue sur CD. La branche canadienne de RandomHouse, éditeur du livre, propose ainsi l'oeuvre en trois versions : livre à 15.99$, audiobook à 28$ et enfin version audio téléchargeable à 14.50$, toujours à partir du 22 avril.

Pour finir, la branche britannique de amazon propose le résumé suivant pour le livre, permettant de picorer quelques nouveaux détails :
"Alors que Lyra étudie à l’université d’Oxford, elle trouve par hasard l’histoire de la première rencontre entre Lee Scoresby et Iorek Byrnison, bien des années auparavant, avec de nombreuses preuves de l’aventure qui les a réunis. Quand un jeune aéronaute Texan, Lee Scoresby, échoue dans le port d’une ville de l’Arctique dans le Nord, il ne réalise pas qu’il s’apprête à être mêlé à des rixes politiques. Lee et son daemon, Hester, deviennent les cibles de factions politiques cherchant à s’emparer du contrôle (et du pétrole) de la ville. Les autres habitants de la ville sont de gigantesques ours polaires, ignorés et commandés par les humains et traités comme des citoyens de seconde catégorie. Quand Lee et Iorek se rencontrent pour la première fois, ils posent la base d’une amitié qui perdurera tout au long de leurs vies, alors que les tensions et pressions au sein de la ville mènent à une mortelle conclusion... Un merveilleux conte d’un maître en la matière, nous donnant une extraordinaire plongée dans le monde de A la Croisée des Mondes".


posté par Haku le mercredi 24 octobre 2007 à 17:24:42

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Philip Pullman : une semaine en septembre
Dans son édition du 20 octobre, le journal britannique The Guardian a publié les fruits d'une expérience originale intitulée Une semaine en septembre : demander à 14 personnalités de tenir pendant une semaine un journal de bord. Aux côtés de Diana Rigg (l'actrice de la série Chapeau Melon et Bottes de Cuir), de Dominic West ou Richard Branson, Philip Pullman a accepté de participer et a mis par écrit ses réflexions pendant les neuf premiers jours du mois de septembre 2007.
Philip Pullman prend ainsi le temps d'évoquer sa passion pour la sculpture sur bois, les changements climatiques, le théâtre, son manque visible de temps pour l'écriture, la planification d'une intervention autour du film La Boussole d'Or dans un cinéma d'Oxford ou encore sa prise de position dans l'affaire des canaux d'Oxford.

Lire l'article traduit en français
Lire l'article original sur le site du Guardian
Merci à BTTS pour le relai.


posté par Haku le dimanche 21 octobre 2007 à 22:45:20

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Une interview de Philip Pullman par les fans Israëliens
Nos amis du site israëlien hdm.co.il - consacré à la trilogie A la Croisée des Mondes - ont rencontré au mois de juillet dernier Philip Pullman à Oxford.
Au cours de cet entretien, l'auteur évoquait déjà Il était une fois dans le Nord, son prochain livre, ainsi que la coiffure blonde de Nicole Kidman dans le film. Il partageait également de nombreuses pensées personnelles sur ses autres livres ou encore sur les relations ambigues entre Lyra et Will.
Si cette intéressante interview n'a pas été relayée plus tôt, c'est tout simplement que nous n'avions pas même pu la lire, faute de comprendre l'hébreu. C'est néanmoins chose faite désormais, et une transcription est disponible en suivant ce lien.

Traduction française (Haku)
Traduction anglaise (HDM.org)
Article Original en hébreu (hdm.co.il)

Un immense merci à hdm.co.il et à hdm.org pour sa traduction anglaise.


posté par Haku le samedi 20 octobre 2007 à 00:22:24

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Pullman en dédicaces à New York
Voilà qui devrait intéresser nos visiteurs d'outre-atlantique. New Line nous informe aujourd'hui que Philip Pullman sera en dédicace à New York le jeudi 1er Novembre.
Ca se passe chez
Barnes and Noble,
Union Square,
33 East 17th street
à partir de 7h PM (heure locale). Venez Nombreux !


Mise à jour (22/10/2007) :
Le blog officiel nous propose de découvrir le visuel de l'invitation à la conférence.






posté par Nef le jeudi 18 octobre 2007 à 08:51:30

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Once Upon A Time in the North : couverture dévoilée !
Une petite promenade sur amazon permet de découvrir que la couverture du prochain roman de Philip Pullman, Once Upon A Time in the North (Il était une fois dans le Nord) est désormais connue.
Le livre, qui comprendra finalement 112 pages (contre les 64 initialement annoncées) est toujours programmé pour une sortie anglaise le 3 avril 2008 aux éditions David Fickling Books.
Pour rappel, ce livre se centrera sur la rencontre entre Lee et Iorek, dans la jeunesse des deux personnages.







Autres informations liées au sujet
Le communiqué de presse (21/09/2007)
Annonce de la date de sortie (15/09/2007)
Premières informations dévoilées (27/08/2007)


posté par Haku le mercredi 17 octobre 2007 à 23:46:28

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Deux occasions de croiser Philip Pullman à Oxford
Alors que la sortie du film s'approche, deux dates sont à noter si vous avez la chance de passer du côté d'Oxford dans les semaines à venir puisque l'écrivain y participera à deux évènements.

L'auteur sera présent tout d'abord le 22 octobre en l'église University Church of St. Mary, face à la Radcliffe Camera qui a servi de décors au film. En discussion avec le vicaire, Brian Mountford, Philip Pullman pourra parler de sa foi, de la chrétienté, de l'écriture ainsi que du film La Boussole d'Or. Rendez-vous à l'ouverture des portes à 19h, trente minutes avant le début du débat.

On pourra ensuite le retrouver le 17 novembre au St. John’s College, au cours d'une soirée de 90 minutes visant à récolter des fonds pour la relance du Pegasus, un centre artistique destiné aux jeunes au sud-est d'Oxford dans lequel est impliqué l'auteur. Pour la modique somme de... 100£ (150€ - somme à confirmer cependant) vous pourrez l'écouter et avoir vin et rafraîchissements offerts. L'évènement étant présenté comme extrêmement populaire, il est conseillé de reserver.

Sources : Pegasus Theater.org et university-church.ox.ac.uk via BTTS.


posté par Haku le mardi 16 octobre 2007 à 22:46:18

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Le téléphone portable : deamon des temps modernes ?
Soulignons avec humour l'ancrage culturel de la trilogie de Philip Pullman dans le monde anglo-saxon. Un récent article du Times revient sur l'importance de plus en plus grande que nous accordons à nos téléphones portables, comparant ces derniers aux daemons inventés par Philip Pullman.
"La comparaison pourrait sembler absurde jusqu'à ce que l'on considère notre comportement envers nos téléphones et, dans une moindre mesure, les autres outils électroniques que l'on garde avec nous", écrit Michael Parsons, avant d'ajouter "Mon téléphone, tout comme mon daemon, est toujours avec moi. Je sais d'instinct où il se trouve" ou encore "Un daemon est toujours là, peletonné sur une épaule, ronronnant sur les genous, ou rôdant sur le bord de la fenêtre – exactement comme un mobile".
Contrairement aux daemons, il existe cependant des gens qui peuvent survivre sans ces petits gadgets...

Lire l'article original anglais


posté par Haku le mardi 16 octobre 2007 à 18:20:17

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
 Pullman en conférence en Amérique du Nord
L'évènement est assez rare pour être souligné. Philip Pullman se rendra sur le continent Nord-Américain à la fin du mois d'octobre. Il tiendra deux conférences, l'une à Toronto et la seconde à New York mais dans les deux cas les places sont déjà entièrement vendues.

Concernant l'escale canadienne, elle est programmée le 26 octobre. Philip Pullman discutera du thème Particles of Narrative (Particules de Narration, littéralement) en compagnie de deux professeurs de littérature et de trois auteurs Canadiens, dont Kenneth Oppel, dont Philip Pullman nous avait dit le plus grand bien lors de notre rencontre avec lui en août dernier. Le débat tournera autour de l'essence de la littérature jeunesse. Comment les plus petites particules de narration - les mots - se combinent-elles pour accroître le sens de ce que nous lisons ? Que tirons-nous des mots dans les histoires pour enfants ? Comment se comporte notre cerveau en saisissant le sens d'une métaphore ? Les adaptations sont-elles nécessaires pour la survie d'une oeuvre ? Autant de questions devraient être abordées dans ce débat qui se tiendra à l'University College de Toronto, avant qu'à l'issue du débat l'auditoire ne puisse poser des questions aux intervenants.

La seconde conférence, new-yorkaise, se tiendra quelques jours plus tard, le 30 octobre. Intitulée The Golden Compass: A Conversation With Philip Pullman (La Boussole d'Or : conversation avec Philip Pullman), elle aura lieu devant 400 personnes.

Source : Site de l'University College via BTTS


posté par Haku le lundi 15 octobre 2007 à 22:47:42

Discutez-en sur le forum :) Discutez-en sur le forum :)
  « 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - »

  publicité  

  publicité