Menu
Rendez-Vous
A la Croisée des Mondes
Philip Pullman
Cittàgazze
Partenaires

Sraf Network

btts



Follow Twittagazze on Twitter

Partager
menuAccueilForumEncyclopaediaTchatF.A.QMeetingmenu Flux RSS menu
 
Les Nouvelles
Catgories :

Archives :
Nouvelles par date dans
la catgorie actuelle.




 Thorne à propos de la trilogie
Jack Thorne, le scénariste ayant la lourde responsabilité d'adapter pour la télévision la trilogie de Philip Pullman A la Croisée des Mondes, s'est brièvement exprimé sur le site de la Royal Television Society au sujet de son travail : "Je ne m'attaque qu'à des romans dont je suis amoureux à 100%. Je crois qu'A la Croisée des Mondes été destiné pour la télévision, de part l'envergure de l'histoire que nous conte Philip.”

Concernant les autres adaptations (théâtre, radio, cinéma, BD), il s'efforce de ne pas les consulter : “J'ai le meilleur matériau de base au monde. Je n'ai pas besoin de voir ce que les autres ont fait”.

L'un des défis de son travail, concède-t-il, est de retranscrire la densité du texte : “Il y a tellement d'idées... On doit s'efforcer de leur rendre justice à toutes sans en bombarder sans cesse le spectateur”.

Jack Thorne participera le 9 avril prochain à une conférence pour le BFI Festival ; l'adaptation de la trilogie devrait être l'un des thèmes qu'il abordera.

A suivre.


post par Haku le mardi 21 mars 2017 21:32:00

$lang_discutforum Discutez-en sur le forum :)


  publicit  

  publicit