Cittàgazze : [News] Philip Pullman revisite Grimm

Catégories :

Philip Pullman revisite Grimm

Après avoir réécrit la vie de Jésus, Philip Pullman a décidé de revisiter les contes des frères Grimm. Nous avions eu l'occasion de l'évoquer auparavant, mais nous avons aujourd'hui une date de sortie : le 6 septembre (en anglais) chez Penguin Classics.

Mais attention, comme il le disait à nos confrères de Bridge To The Stars, "ce n'est pas un livre que pour les enfants." L'auteur a choisi de raconter ses 50 contes préférés à sa façon. Des plus connus, comme Raiponce Blanche-Neige ou Cendrillon, aux moins répandus tels que The Three Snake Leaves, Jean mon Hérisson et La mort marraine. La préférée de Pullman étant Le Conte du genévrier qui raconte l'histoire d'une belle-mère aussi diabolique que possible.

Chaque conte sera réécrit pour être "aussi clair que de l'eau" et sera accompagné de commentaires le resituant dans l'Histoire.

Rendez-vous donc le 6 septembre en anglais pour patienter en attendant The book of Dust...
Source : The Guardian

posté par Nef le mardi 20 mars 2012 à 16:08:25

Discutez-en sur le forum :)